瑪尼

一個探險家憶述他流落荒島的經歷。

「我游了半天，終於到了一個荒島。上岸後，放眼一望，嘩嗟！原來荒島一點也不荒，極目所見都種滿了果樹！有香蕉、芒果、椰子…

我餓得狠了，隨手摘了一隻香蕉，正想吞進肚裡，忽然『嗖』的一聲，一枝長矛飛插入我腳邊的泥地上。

我回頭一看，只見幾個土人狠狠的瞪著我：『想偷？』

我暗忖：『原來會說中文。』笑說：『幾位大哥，我的船沉了，漂流到此，實在餓得很了，可否施捨幾隻香蕉充饑？』

其中一個土人說：『要吃可以，但先要種果樹，換取“瑪尼”，才可再換果子來吃。』

我問：『什麼“瑪尼”？』

另一個土人說：『這就是瑪尼。』從袋裡拿出幾個石片，石片上面粗糙的刻著一個頭像。『不只是你，我們這裡每一個人都要 – 每種十棵果樹，就可以跟酋長換取一個瑪尼。然後每個瑪尼，可以跟酋長換取五個果子。』

我問：『這些果樹都是你們自己種的？』

土：『是。』

我：『你們自己種的果樹，不是已經長出果子了？何必要跟酋長換取瑪尼，再換果子？再說，種十棵果樹才換得五個果子，不是太吃虧了嗎？而且果樹一旦種了，往後幾年都會有收成，不用工作也可養活自己一家了 …』

土：『酋長教導我們，做人一定要辛勤工作，不可以不勞而獲。』

我：『那酋長自己呢？他有沒有種果樹，或做其他工作？』

土：『他是酋長，他不需要工作。』

我：『為什麼酋長不需要工作？』

土：『因為這個島、這片土地，是屬於他的。他肯讓我們在他的土地上種樹，換取果子，已經很好了。』

我：『但若沒有你們去種樹，他那有果子吃？再說，為什麼這個島、這片土地，是屬於他的？』

土：『原本屬於他的曾曾曾祖父。他的曾曾曾祖父死了，就留給他的曾曾祖父；他的曾曾祖父死了，就留給他的曾祖父；他的曾祖父死了，就留給他的祖父 …』

我正要追問，為什麼這個島最初屬於酋長的曾曾曾祖父？又為什麼最初屬於他曾曾曾祖父的東西，到現在就一定屬於他？他對這個島和住在這裡的土人，又作過什麼貢獻？ …

那幾個土人已兇兇的喝道：『快把這個妖言惑眾、尋釁滋事、意圖破壞本島安寧的外來勢力驅逐出島！』… 」

探險家嘆道：「真愚昧呀！這些土人營營役役，辛勞工作，卻甘心把本來屬於自己的東西拱手獻給不勞而獲的酋長！」

他太太笑道：「不要取笑這些土人了！我們不也是活在同樣的世界？只不過，那些不勞而獲的不是酋長，而是靠世襲財富壟斷資源的大地主資本家。而我們辛勞工作所換取的不叫『瑪尼』，而是叫『錢』。」