挑燈夜書。面前的Word文件依然一片空白。打幾個字，刪除，再打幾個字，又刪除
… 哎！寫稿真的猶如出恭，它要來時，有若萬馬奔騰，一瀉千里；但一旦閉塞，縱然出盡吃奶之力，亦難擠出半點。
看看大鐘，已是凌晨兩點。今日截稿，如何是好？正懨懨欲睡，忽見一隻蝴蝶停在鍵盤前，色彩斑斕，似笑非笑的望著我。
我笑說：「你也睡不著，來陪我？」
牠竟也會說話：「咦，我在哪？我 … 怎麼變了一隻蝴蝶？」
我說：「你本來就是蝴蝶，難道會是人？」
牠說：「你是誰？這身衣服好古怪。」
我笑說：「你又是誰？你這身衣服也好古怪。」
牠說：「唷！你怎麼學著我說話？你 … 幹嘛掛兩個銅環在眼前？」
我揉揉眼睛，暗笑：「這咖啡怕是加了迷幻藥。」手一揚，想把那蝴蝶趕開。牠卻一個轉折，停在我的手背。我用左手拍打，牠又輕巧的避過，一個空翻，竟停在我的鼻頭上。
「討厭！」一掌拍向鼻子，怎料用力過猛，座椅一側，整個人向後急跌，後腦著地，登時不省人事。
* * * * * * * * * * * *
也不知過了多少時候，後腦忽地一陣劇痛，意識漸回，朦朧間聽見一個婦人在喝罵：「死鬼！老而不！大白天還在睡覺？！起來！」
我連忙站起，凝神一看，只見身處一所破舊茅屋之外，遁聲望去，屋內一個中年婦人左手义腰，右手不斷拍打身旁一個男子。那男子正伏桌酣睡，忽然一伸懶腰，打個呵欠，緩緩站起。細看此人五十來歲，面黃肌瘦，兩鬢花白，頦下一撮長鬚，頭頂馬馬虎虎的束了一個散髻；嘻皮笑臉，一副玩世不恭模樣。
那男人笑道：「老婆，你道我剛才夢見什麼？我夢見自己變了一隻蝴蝶，去到一處古怪的地方 ... 」
那婦人哼了一聲，道：「你夢見什麼關我屁事？！我叫你織的草鞋呢？」
那男人卻喃喃自語道：「那夢境好真 – 到底是我莊周發夢變了蝴蝶，還是那蝴蝶發夢變了莊周？」眉頭緊皺，似是陷入沉思之中。
我一怔，想道：「他是莊周？難道我回到了古代？」細看二人葛袍寬袖，果是古人打扮。再環視四周，野田阡陌，耕牛草蘆，竟無半點現代氣息。
突然「啪」的一聲，莊周臉上已多了一個掌印。那婦人怒道：「死鬼！又發瘋了？我田三娘不知造了幾世的孽，嫁了你這窩囊廢！難得惠大人帶挈你去做官，你不肯去。我好不容易託人介紹你到漆園做管工，你不夠半年又辭職不幹。如今叫你織草鞋去賣，又推三阻四！整日價不是睡懶覺，就是寫些狗屁不通的臭文！什麼『北冥有魚，不知幾千里也』，世間哪有幾千里長的大魚？發戇嗡！」（註一）
一陣連珠炮發，那莊周卻氣定神閒，嘻笑道：「老婆，你不是約了四姑去求籤？吉時快過了。」
那田三娘道：「啊唷！險些誤了大事。」連忙整理衣衫，穿上花鞋，快步走出門外。突然回頭喝道：「你別躲懶！我回來時不見十雙草鞋，看我怎麼整治你！」說罷急急而去。
莊周見田氏遠去，一張笑臉霎時變作鬼臉，罵道：「臭婆娘，看我幾時休了你！」
我暗笑：「難怪她死後，你要鼓盆而歌。」（註二）
莊周回到桌邊蹲在板凳上，捋起褲腳，拾起一隻織了一半的草鞋，懶洋洋的織了幾下便放下，打個呵欠，又織了幾下，又放下。一時挖鼻，一時抓耳，狀甚無聊。突然「咳吐」一聲，一口濃痰飛向牆角，剛好撻中一隻路過的螞蟻。「哈，中了！」
只見他呆呆的望著牆角，不知是在研究那口濃痰，還是在研究那隻被淹死的螞蟻。良久不語，忽然長嘆一聲，道：「唉！世間值得探究之事，多如繁星，而我的生命如此短促，怎夠時間？怎夠時間？！」忽然又若有所悟，從懷裡掏出一片竹簡，拾起一塊尖石，吟道：「吾生也有涯，而知也無涯。而知也無涯 … 」左手托腮，眉頭深鎖，似是不知如何寫下去。霍地站起，來回踱步，低頭自言自語：「吾生也有涯，而知也無涯 … 而知也無涯 … 」
我忍不住衝口而出：「以有涯隨無涯，殆已！」
他停步大叫：「對呀！『以有涯隨無涯，殆已！』」立即用尖石在竹簡上疾書。忽然抬頭叫道：「是誰？」
我暗悔魯莽：「不好！干擾歷史，不知有何後果。」正想蹲在窗下躲藏，卻見莊周已走到窗前。行藏敗露，唯有站起行禮，躬身道：「莊先生好，在下
… 魚肉燒 … 有禮。」急切間，竟用了自己的筆名。（註三）
「咦，你 … 不就是 … 」他瞪目結舌，如見妖怪，叫道：「是你！我剛才在夢中見到你！」
我暗忖：「原來那蝴蝶真的是他。」笑道：「也不知是你剛才發夢見到我，還是我現在發夢見到你？」
他張大了口，半晌不語，忽然跳起大笑：「啊哈！有趣！遇到知己了！快進來，跟我乾一百杯！」一把抓住我的衣領，轉身一拉，竟要把我扯進屋去，卻忘了我原在窗外。我冷不防在窗邊跘了一交，倒在屋內，上衣扯爛，狼狽不堪。
他忙把我扶起，陪笑道：「對不起，可沒摔傷了？」
我道：「沒什麼，只是這件衣服
... 」
他笑道：「那容易，我賠你一件。」隨手在地上抓起一件佈滿泥塵補釘的長袍，向我一塞：「把它穿上。」
我剛換了衫，他已不知從哪裡拿來一大埕酒，滿滿的倒了兩碗，把一碗塞了給我，道：「乾了！」自己早已喝乾了一碗，又斟滿一碗。
酒過三巡，他瞇著醉眼，笑道：「魚兄怎猜到我心思？你那句『以有涯隨無涯，殆已！』真的說到我心坎裡了。」
我心想總不能說我早已看過他的著作，便笑道：「大概英雄所見略同，心意相通，你說了上句，我便猜到你下句。」
他一怔，突然走到火爐旁的一堆竹簡，拿起其中一片，唸道：「『大知閑閑，小知閒閒；大言炎炎，小言詹詹。』你知道這句是什麼意思嗎？」
我心想：「幸好我讀過你的『齊物論』。」便道：「那是說，大智慧者豁達大度，小聰明者則愛為小事而斤斤計較；合乎大道的言論像炎炎烈火，氣勢磅礡，耍小聰明的言論則瑣瑣碎碎，爭辯不休。」
他大喜道：「對啊，就是這個意思！」又抽了另一片竹片，唸道：「『非彼無我，非我無所取。是亦近矣』這句又作何解？」
我道：「這句的意思是，所有事物都有它的對立面，沒有它的對立面就沒有它本身，而沒有它本身亦無法顯示出它的對立面。這樣說已相當接近事實了。」
他拋下竹片，一把將我抱住，叫道：「好兄弟！我這句話，就是惠施那老賊也解錯了，你 … 你卻真明白我寫的東西！」嘻哈大笑，手舞足蹈，狀似癲狂。忽然收起笑容，嘆道：「唉，可惜，可惜這世上明白我心意的，恐怕只有老兄一個了。」語帶哽咽，似透著無限的蒼涼。
他慢慢回到火爐旁，又拿起一片竹簡，吟道：「北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千里也。化而為鳥，其名爲鵬。鵬之背，不知其幾千里也。怒而飛，其翼若垂天之雲 … 」
唸到這裡，俯身輕輕的撫摸那堆竹簡，似是無限愛惜。忽然嘆道：「這都是我嘔心瀝血之作，可是我那些有學問的朋友都不明白，就是惠施也只一知半解。我妻…她…她更說這是狗屁不通的臭文，要把它燒了，免得礙眼！」
他轉頭望我，已是老淚兩行，泣道：「這些臭文，普天之下就只得你我明白，要來何用？寫來何用？留來何用？倒不如真的把它燒了！」突然抱起那堆竹簡，奮力拋進火爐。
我大吃一驚，快步走到火爐將竹簡抽出，但部分竹片已經燒焦。只見莊周躺臥在牆角，捶胸頓足，嚎啕大哭。
我走到他身旁，輕拍他的手背，溫言道：「古來聖賢皆寂寞。凡大智慧者，往往為俗世所不容，皆因他們見前人所未見，想前人所未想；開宗創始，破舊立新。你試想想，假如你的學說在現世人人都懂，那還算什麼創見？老兄的大作雖未見重於一時，但終會為後世人所識，你又何必自傷如此？」
他哭道：「你跟那惠施…那老賊一樣，說這些無聊話來安慰我！你又怎知道後世的人一定會明白？我要把它燒了！把它燒了！」說著又要去抓那竹簡。
我把他推跌在地上，怒道：「你要是真的燒了，便是中華民族的千古罪人！好吧，我老實告訴你，我是幾千年後的人，如今穿越時空來點化你。你要好好的完成你的作品，讓後世人分享你的智慧。」
他瞪大醉眼，似懂非懂的望著我，道：「你說什麼？你是幾千年後的人？」
我笑道：「還記得你在夢中化成蝴蝶，見過我麼？那夢境中，我房間的陳設，那電腦，還有這件 – 」從褲袋拿出那部新買的Samsung SIII手機，道：「似是你這年代的東西麼？」
他接過手機，萬分好奇的把玩著，忽然破涕為笑：「你 … 真是幾千年後的人？後世的人 …
真的會看我的臭文？」
我笑說：「何止看，簡直視為經典。你，莊周，在後世將被奉為大思想家，與孔丘、李耳、孟軻等人齊名，同為中華文化的代表人物。」
他呆呆的聽得出神，喃喃道：「我？大思想家？代表人物？真有這麼厲害？」
見他尚自猶疑，心想怎樣堅定他的信心？靈機一動，打開手機裏剛下載的蔡志忠『漫畫莊子』，道：「你看，連這後世的小東西裏也有你的畫像。」
他盯著那小屏幕，笑道：「真的有我！只是相貌不太像 …」
我忙取回手機，怕他看到他將來的際遇。說道：「所以嘛，你用心的寫下去，不要灰心，別管你那惡妻的無知說話 ... 」
他突然跳起大叫：「糟糕！她去求籤快要回來，我的草鞋還未織好！」
我問：「那些草鞋織來作甚？」
他道：「織好了，便拿去市集小王的鞋店寄賣。她快回來了，怎麼辦？」
我笑道：「那易辦得很。我去小王那裡買回十雙草鞋，當是你剛織好的，不就解決了？」
他一拍大腿，笑道：「虧你想得出。我早兩天才送去十多雙，照說也沒那麼快賣清。勞煩你趕快去買，我給你錢
… 」伸手入衫袋，東摷西摷，卻掏不出半文銅錢。
我笑道：「這錢我先付。」伸出無名指，道：「這金戒指，夠買你那些草鞋吧？」
他笑道：「夠了！買一百對也夠。」
當下問明道路，拿了半隻草鞋，脛自往市集而去。那市集也不遠，出了村口，過了小河，半盞茶時分便到。那『小王鞋店』就在中央大街。那小王甚是殷勤，一見我便哈腰笑臉，道：「客官要什麼鞋？小店有各式花鞋、上等皮鞋、布鞋
…」
我拿出那半隻草鞋，道：「可有這種草鞋？」
小王道：「咦，惠大人今日自己不來？」
我奇道：「什麼惠大人？」
小王道：「就是惠丞相，惠施大人。你不是他差來買鞋的麼？」
我更奇了，問：「惠大人為什麼要來買鞋？」
小王笑道：「莊先生織的草鞋用料下乘，手工又差，哪有人買？都是惠大人買下，又多付銀兩，吩咐我不要告訴莊先生，怕他不高興。」
我道：「惠施貴為代丞相，日理萬機，也不用親自來買吧？」
小王道：「他每次來買鞋，都查詢莊先生的近況，是胖了、瘦了？衣服穿得夠暖？是憂愁，還是開心？唉，惠大人真是沒得說的，做了丞相還這樣關照窮朋友。倒是莊先生有點
… 這個 … 不近人情，老在我面前說惠大人妒忌他的才華，甚至說惠大人派人去追捕他。唉，這莊先生怕是失心瘋了。」說著不停搖頭嘆息。
我正沉思他的說話，卻聽他說道：「喏，惠大人來了！」
我轉頭一看，見一人五十來歲，眉清目秀，頭戴方巾，手執摺扇，大袖飄飄的走近。我暗喝一聲采：「此人好有書卷氣！」
那惠施道：「王大哥，莊先生這兩天有沒有來？」
小王道：「沒有。倒是這位客官今兒來買他的鞋。」說著指了指我。
惠施「啊」了一聲，頗覺奇怪，向我一拱手，道：「兄台高姓？可認識我子休兄？」
我拱手道：「在下姓魚，一條魚的魚；草字肉燒，是 … 是莊先生新交的朋友。」心想這化名太也滑稽，不禁莞爾。
豈料惠施聽了，竟搖頭恍腦的道：「詩云：『言念君子，溫其如玉』，又云：『所謂伊人，于焉逍遙』，玉逍、玉逍，君子逍遙。魚兄名字高雅，想必世代書香，難怪可與子休兄論交。」（註四）
我啞然失笑，道：「惠大人過譽了。」
惠施道：「魚兄最近可見過子休兄？他近況如何？他 … 那心病 … 可好些了？」說著緊握著我雙手，甚是關切。
我暗忖：「看他如此誠懇，實不似要加害莊周。難道是歷史書寫錯了？」當下試探他：「惠大人既如此關心子休兄，為何自己不去探望他？」
惠施嘆一口氣，道：「實不相瞞，在下最近和子休兄有些誤會。唉，他的心病是愈來愈嚴重了，一時幻覺自己和鯽魚說話，一時又說自己在夢中做夢，瘋瘋癲癲的。上個月他說要到梁國來探望我，我很是高興，怕他在道上迷途，便差了幾個家丁到邊境接他。豈料他竟以為我是派人去搜捕他，把我臭罵了一頓，自此不與我來往。我幾次登門拜訪，都被他轟走。唉，不知他現在如何？」（註五）
我心中一動：「莫非莊周患了精神分裂、被迫害妄想之類的病？」
惠施續道：「莊周與我同窗共學，是我最好的朋友。他才華勝我百倍，卻不愛做官，只愛埋首做學問。他的文章我看過幾篇，雖不完全明白，卻知道非同小可，後世必奉為經典。只盼他心病早日痊癒，完成他那驚世之作。」
我頷首道：「惠大人果然是子休兄的知己。這樣吧，我回去好好向他解釋，勸他與你和好。今日申牌時分，我帶他到村口小河橋上與你相聚，如何？」
惠施大喜，向我深深一揖，道：「魚兄大德，沒齒難忘。」又給了我二十兩銀子，道：「年關將至，煩請魚兄轉交這些銀兩予子休兄。可不用說是我給的，否則他未必肯要。」
當下與惠施別過，取了十雙草鞋，回程往莊周住處。頃刻來到莊府百步之外，已聽得其妻田三娘在喝罵：「死鬼！老而不！又偷睡懶覺？我叫你織的草鞋呢？！」
我暗叫：「糟糕！來遲了一步！」 急步走到門外，揚聲道：「莊先生在麼？故人給你送禮來了。」
那田氏聽說有人送禮，果然顧不得再罵莊周，眉花眼笑的走出門外相迎：「官人貴姓？請進來坐。」
我笑道：「小姓魚，是莊先生的老同學。新年將至，這裡些許心意，請嫂嫂笑納。」說著遞給她那二十兩銀子。
田三娘雙眼睜得比拳頭還大，笑道：「怎好意思要魚先生破費。」一面卻忙不迭把銀兩塞進衫袋。
我道：「勞煩嫂嫂去買些酒菜。我和子休兄好久不見，今晚要和他促膝談心。」
田三娘滿口答應，攜了菜籃到市集去。
莊周等田氏遠去，一把抱著我，笑道：「好兄弟，真有你的，那銀子哪裡弄來？假的？偷的？」
我道：「真金白銀，童叟無欺。」
他「呸」了一聲，笑道：「你有那麼多銀子，也不用典當戒指了。」
我扶他坐下，正色道：「老實說，這銀子是你的老友惠施，託我轉交給你的。他還怕你不肯要，叫我不要告訴你。」
他慍道：「哼，他有那麼好心？只怕又陰謀要派人害我。」
我道：「子休兄誤會了，其實惠大人對你甚好。」當下將惠施如何暗中購買草鞋接濟他、派人迎接他的事原原本本的說了。
他聽罷不發一言，怒氣卻似消了。我續道：「人生在世，知己難求。惠大人與你自少相交，情同手足，何必因些少誤會而絕交？」
他道：「我有你這知己就夠了。」
我笑道：「你和我相識不過半日，只因說話投機，便把我引為知己。惠大人跟你相交多年，憂樂與共，你卻棄如敝屣？他雖貴為丞相，卻從不嫌棄你窮。他自知才不及你，仍常常與你談經論道，忍受你的譏諷恥笑。嘿，老實說，以你這古怪脾氣，只有惠施才受得了。你且問問自己，你以前的朋友，哪一個不是給你罵走？有幾個還肯和你說話？他雖對你的文章一知半解，卻知道是寶。你需要錢，他暗中給你；你失意氣餒，他鼓勵你、支持你。這樣的良朋知己，到哪裡找？」
見他沉吟不語，神色猶豫，便道：「好吧，連不該說的都說了！你知道我是幾千年後的人。你後來有篇文章記述（註六），將來惠施死了，你在他墳前傷心不已，說自此以後再找不到可以與你談話的人了。唉，在生的時候不好好珍惜，死了才來後悔，豈不冤枉？」
只見他眼眶漸紅，咀角輕顫，幽幽的道：「他 … 他確是待我不錯。」
我拍案道：「照啊！我約了他申時在小河橋上與你相會，言歸於好。時間不早了，現在就去。」
正要動身，他忽然執著我的右手，側頭道：「你聽！有小兒哭聲！」
我凝神一聽，果然有「咯咯」之聲由遠至近。望向屋外，見田三娘攜著菜籃回來，籃子內有一隻生雞，咯咯大叫。
我笑道：「不是小兒，是雞。嫂嫂買菜回來了。」
他卻道：「不是雞，是小兒哭聲！這臭婆娘背夫偷情，還生了娃娃！我
… 我宰了她！」突然衝出屋外，抓起幾塊石頭，向田三娘擲去。
那田三娘冷不防被石頭擊中，頭破血流，丟下菜籃轉身就跑。我忙追趕上去。頃刻來到小河橋頭。一人在橋上等候，正是惠施。那田三娘卻已不知去向。
我大叫：「惠大人小心，莊周瘋了！」
莊周走到橋上，忽然停步，丟下石頭，呆呆的望著惠施。惠施一把抱著莊周，哭道：「子休兄，想煞小弟了！」
莊周兀自喃喃自語，不知所云。斜陽似血，影照著他抽搐的面容，分外詭異。惠施卻一直緊握著莊周雙臂，雙目含淚的望著他。良久，莊周神色逐漸平和，露出平日天真爛漫的笑容，道：「老惠，好久不見啦，你怎不來探望我？」
我氣喘吁吁的走到橋上。莊周道：「咦，老魚，你也來了。哈，我們三人怎會在這裡？」
我道：「你…不記得了？你剛才…追打嫂子，一直追到這裡。」
他搖頭道：「哪有此事？我怎敢打她？」轉頭對惠施道：「老惠，你哥哥不夠錢用，要向你借些許銀兩。」
惠施奇道：「我剛才託魚兄轉交二十兩銀子給你，你沒收到？」他既和莊周和好，也就不怕他不肯收錢。
我笑道：「子休兄恁地善忘？我剛才不是把銀兩給了嫂嫂？」
他卻道：「哪有此事？你侵吞我兄弟銀兩，快快還他！」說著抓著我的衣襟，要搜我衫袋。我被他一推，左腳踏空，扑通一聲，掉到河裏。
「救 … 救命！」我在河裏呼喊。惠施急道：「快救他！」
莊周卻嘻嘻笑道：「且慢！你看，老魚在河裏游來游去，多快活啊！」
惠施竟也笑道：「你又不是老魚，你怎知道他快活？」
莊周笑道：「哈！你又不是我，你怎知道我不知道他快活？」
兩人你一言、我一語的爭辯不休。我不禁咒罵二人忘恩負義，見死不救，枉我費心撮合他倆和好。心中一氣，連喝了幾口河水，
意識逐漸迷糊，卻聽見二人兀自大笑不止：
「哈哈哈哈 … 哈哈哈哈 … 哈哈哈哈 … 哈哈哈哈 … 」
* * * * * * * * * * * *
也不知過了多少時候，後腦忽地一陣劇痛，意識漸回。睜眼一看，見自己身在書房，那鬧鐘兀自大叫不止：
「嘟嘟嘟嘟 … 嘟嘟嘟嘟 … 嘟嘟嘟嘟 … 嘟嘟嘟嘟 … 」
心想原來是南柯一夢。正要按停鬧鐘，忽聽得房門外一個婦人在喝罵：「死鬼！老而不！大白天還在睡覺！我叫你買的早餐呢？！」
（故事純屬虛構）
註一： 『史記』記載，莊子曾任漆園吏；『莊子』之『列禦寇』則記載他貧困時織屨為生。
註二： 『莊子』外篇·卷六下《至樂》記載：「莊子妻死，惠子弔之，莊子則方箕踞鼓盆而歌。」唐·成玄英疏：「盆，瓦缶也。莊子知生死之不二，達哀樂之為一，是以妻亡不哭，鼓盆而歌，垂腳箕踞，敖然自樂。」 原文是指莊子看破生死。
註三： 古代真的有人姓魚： http://baike.baidu.com/view/664759.htm
註四： 出自『詩經』的《國風·秦風·小戎》及《小雅》
註五： 『莊子』之『秋水』記載：「惠子相梁，莊子往見之。或謂惠子曰：『莊子來，欲 代子相。』於是惠子恐，搜於國中三日三夜。」
註六： 『莊子』之『徐無鬼』：「自夫子之死也，吾無以為質矣！吾無與言之矣。」
